Simpozion International Tolstoy la Bucuresti si Port Cetate

3-10 Mai, 2010

‘Tolstoy Days in Romania’: a conference, symposium, and a series of concerts and film projections were organized by Fundatia Dostoevski in Bucuresti, Calafat, and Port Cetate, together with Fundatia pentru Poezie ‘Mircea Dinescu’ and other partners, to celebrate the great Russian writer’s sojourn in Romania in 1854, as a 26 year old lieutenant in the Russian Imperial army and promising writer, and to commemorate the centenary of his death in 1910, at the age of 82.

Lev Tolstoy, photographed in 1856
(2 years after his stay in Romania)


Fundaţia Dostoievski, împreună cu Uniunea Scriitorilor din România, Universitatea “Al. I.Cuza” de la Iaşi şi Fundaţia pentru Poezie “Mircea Dinescu”, a organizat între 3 şi 10 mai, la Bucureşti şi Port-Cetate, un Simpozion internaţional pe tema civilizaţiei europene.

În cadrul sesiunii de comunicări au fost discutate unele aspecte privind legăturile culturale ale ţărilor central şi est-europene cu cele din Europa Occidentale, evoluţia curentelor şi orientărilor literar-artistice contemporane, problemele actuale ale civilizaţiei mondiale.

Tema principală a fost “Lev Tolstoi în România – Anno Domini 1854″. Cu ocazia împlinirii celor 100 de ani de la moartea lui Lev Tolstoi si in memoria sederii sale la Bucuresti in primavara anului 1854, ca tanar ofiter in armata rusa dunareana. Fundaţia Dostoievski mai are, de-a lungul anului 2010, şi alte iniţiative: traducerea şi tipărirea operelor lui Tolstoi în limba română, crearea unui film documentar despre şederea scriitorului la Bucureşti, organizarea de concerte şi spectacole.

Organizatori:
 Albert Kovacs, presedintele Fundatiei Est-Vest/ Fundatia Dostoevski Romania

Elena Loghinovski, cercetator de literatura rusa si comparata, membru al Uniunii Scriitorilor din Romania si din Rusia






Invitati:
Mihai Şora, filosof si eseist
Sorin Vieru, filosof si publicist, profesor la Facultatea de Filosofie a Univesitatii Bucuresti

Livia Cotorcea, profesor la Universitatea din Iasi

Cornelia Cîrstea, profesor la Universitatea din Craiova
Petre Maier Bianu, scriitor

Luiza Palanciuc, poet, eseist, traducator, filolog şi cercetător ştiinţific, Paris
Luiza Palanciuc si Mihai Sora au prezentat comunicarea: 'Viaţa umbrelor. Fondane şi Şestov evocându-l pe Tolstoi'

vezi si:
Restitutio Benjamin Fondane
Mihai Sora

Interviu cu Luiza Palanciuc, de Mihaela Helmis, pentru Radio Romania Actualitati (audio) 
Interviu cu Mihai Sora si Luiza Palanciuc, de Mihaela Helmis, pentru Radio Romania Actualitati (audio)

Galina Korbici, filolog, Pozdnan (Polonia)
Alexandr şi Tatiana Gurianov, regizori, scenaristi si muzicieni (Rusia)

See also:
Simpozion internaţional dedicat scriitorului rus Lev Tolstoi, de TATIANA TIMOFEIOV
Trei filme in memoriam Lev Tolstoi @ NCRR